Indonesia Raya dan Pak Sarzamin

Mengawali masa-masa sekolah di Pakistan, anak-anak saya lebih hafal  Pak Sarzamin (Qaumi Taranah), lagu nasional Pakistan, yang dinyanyikan setiap hari saat berbaris sebelum masuk sekolah. 

PAK SARZAMIN

By: Hafeez Jullundhri

Pak sarzamin shad bad

Kishwar-i hasin shad bad

Tu nishan-i azm-i ali shan

Arz-i Pakistan

Markaz-i yaqin shad bad

(May the holy land, stay glad

Beautious realm, stay glad

Thou, the sign of high resolve

O Land of Pakistan

Citadel of faith, stay glad)

Masih ada dua alenia lagi, tapi hanya alenia itu yang sepertinya agak dihafal oleh anak-anak saya. Sebagai penyeimbangnya, saya juga ingin anak-anak menghafal lagu nasional Indonesia, meski satu alenia dulu.

INDONESIA RAYA

By: Wage Rudolf Supratman

Indonesia tanah airku

Tanah tumpah darahku

Di sanalah aku berdiri

Jadi pandu ibuku

(Indonesia my homeland

The land where I shed my blood

Right there I stand

To be a guide of my motherland)