Musim Dingin, Musim Panas, dan Musim Nyamuk

Orang-orang di Lahore tidak tahu musim dingin itu apa,
Orang-orang di Moscow tidak tahu musim panas itu apa,
Orang-orang di Jakarta tidak tahu dingin itu apa, panas itu apa, yang mereka tahu adalah musim nyamuk.

Setiap kota mempunyai tantangan masing-masing


Lahore semalam nol derajat,
Anak-anak dan suami pergi ke sekolah saat suhu enam derajat celcius.
Itu sejuk, jika dilihat dari sudut pandang orang-orang yang tinggal di Moscow. Mereka bisa mencapai - 16 derajat celcius.

Maka, sebaiknya kita segera menutup celah-celah keluh kesah.
Hidup ini sangat unik, menawan, mempesona, dan menggairahkan.
Masih pantaskah kita berkeluh kesah?